Fidel Castro's legacy: 'True to his convictions'

conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Fidel Castro Castro's

Fidel Castro was a towering presence in Cuba for more than 50 years. Dr Stephen Wilkinson, editor of the International Journal of Cuban Studies, assesses his legacy.

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

Dr 【略語】 ＝Doctor

assess 【他動詞】 ～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

editor 【名詞】 編集者

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

presence 【名詞】 存在、出席

Fidel Castro Stephen Wilkinson International Journal of Cuban Studies towering

For Cuban poet Nicolas Guillen, there was a direct link between two of the biggest figures in his nation's history.

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

history 【名詞】 歴史、経歴

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

nation 【名詞】 国家、国民、民族

For Cuban Nicolas Guillen

In a poem from 1977, he wrote: "Lo que Marti prometio, Fidel lo cumplio" ("What Marti promised, Fidel delivered").

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

Lo que Marti prometio Fidel lo cumplio Marti Fidel

Guillen's poem refers to Cuban independence hero Jose Marti, the inspirational figure in Castro's own political life.

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

hero 【名詞】 英雄、主人公

independence 【名詞】 独立

own 【他動詞】 を所有する、を認める

political 【形容詞】 政治の

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

Jose Marti Guillen's inspirational Castro's

Marti promised a Cuba free of US interference and, famously, a republic that would be as he put it: "For all Cubans and the good of all Cubans."

Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

republic 【名詞】 共和国

Marti

Castro's legacy will be judged against how successful or not he was in fulfilling that dream.

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

fulfill 【他動詞】 （計画、約束を）実行する、遂行する、履行する、実現させる、成就させる、（義務を）果たす、全うする、(夢を）かなえる

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Castro's